Hier soir, petite virée en ville. Je retrouve Max et Nico à la "Taverna", une brasserie située à l'extrémité de la Dluga, la rue principale de la vieille ville. Vieilles boiseries, cuivres, tapis épais et belle vaisselle. Un pianiste assure la musique d'ambiance. Max et Nico font bizarrement un peu la gueule. Je comprends pourquoi en voyant les prix de la carte, et je me réjouis d'avoir mangé avant de venir :)

Nous sortons de la Taverne pour aller boire un coup à l'"Abzinth". Ca semble être le bar branché, juste à l'extérieur de la vieille vielle, de l'autre bout de la Dluga. Ambiance bobo, un musicien s'accompagne de sa guitare et surtout de sa boîte à rythme. En bons français, nous commandons du vin rouge, un ricard et un martini. Ici les serveurs ont du mal avec le ricard, on ne doit pas leur en commander souvent : soit ils le servent dans un verre à shooter, soit ils demandent si il faut mettre de l'eau...

En Pologne on ne dit pas bar, on dit pub. Même si ça n'a rien d'anglais. Le bar, c'est un pub où l'on mange. Pour les pubs, il n'y a que l'embarras du choix. Des ambiances assez différentes : ancienne station service ("la stacja"), route 66 ("Rooster"), Angleterre des 60s ("Yesterday"), clubs plus ou moins privés...

A Gdansk, une des boîtes de nuit est assez étrange : à l'écart de la ville, on s'éloigne de l'axe de circulation principal (al. Grundwalska) et au bout d'un petit kilomètre on trouve une espèce de grosse cabane de jardin. Pourquoi pas. Sauf qu'à l'intérieur, la cabane s'étend derrière les bosquets, et propose une partie pub, deux pistes de danse, des billards américains, coins canapés, etc.

http://nico.mart.free.fr/gdansk/20070627_Gdansk_by_night/album.php

Après cette petite soirée en ville, retour par le port et par la plage. Petit détour d'environ 1h30, mais qui permet de découvrir la ville autrement. Certains endroits sont glauques, limites angoissants, d'autres franchement superbes.

Suite à l'inquiétude de certaines personnes concernant mon équilibre alimentaire (enfin, surtout une...) je vous fais partager mon repas de ce soir.

Devant la foule des participations au concours, le vélo vient d'être baptisé Robert. N'ayant pas de bouteille de champagne sous la main mais seulement un vin blanc de Californie au goût douteux, la cérémonie sera réduite à sa plus simple expression.

Autre information, le plant de basilic adopté pour des raisons culinaires a été nommé Humphrey, en référence à un tutorat d'anglais ;)

Aujourd'hui dimanche, temps toujours incertain. La plage reste en suspens jusqu'en début d'après-midi, mais les nuages arrivent et le vent se lève.

Je continue donc mon exploration de Gdansk à vélo. Après les plages hier, j'ai l'intention de découvrir la partie portuaire de la ville. Je pars en direction de la plage, puis oblique vers l'Est, direction le port de commerce.

C'est le lieu d'embarquement pour les ferrys suédois et finlandais. Des files de voitures attendent le prochain départ. De l'autre côté d'une grille, d'autres voitures attendent également d'être exportées vers des pays où les gens pourront signer le chèque correspondant : Grosses 4x4, berlines dernier cri...

http://nico.mart.free.fr/gdansk/20070624_Port_de_commerce/album.php

Entre le ferry et cette zone, l'ancien phare. Construit sur les plans de celui de Cleveland, il a un peu plus de 100 ans. La visite est payante, ce sera le premier billet d'entrée conservé pour Mme Levesque :) belle vue depuis la lanterne, mais rien d'extraordinaire.

Je suis l'embouchure de la Vistule en remontant vers la ville, vers les chantier. En fait, il me faut plus d'une heure pour les trouver. Le paysage est radicalement différent de la ville que j'avais vu jusqu'à présent : routes défoncées, vastes friches industrielles, et surtout des entrepôts et des grues que l'on croit abandonnés depuis des décennies et qui pourtant servent encore...

Je finis par arriver dans une zone de chantiers navals. Assez différents de ceux de Saint Nazaire. Ici on ne fabrique pas de gros paquebots, mais juste des ferrys et des cargos à tonnages limités. Quelques méthaniers peut-être. Je veux prendre une photo, et un vieux me montre un pictogramme sur un mur. Photos interdites, je lui demande pourquoi, il me répond "sans doute à cause du terrorisme". Admettons... Je passe le pont et entre sur une île dédiée à la construction. Les techniques semblent assez archaïques : outre les grues, datant largement du temps de l'URSS, je vois quelques navires en cours de contruction sur des cales de lancement. Plus loin, des ouvriers grimpent le long d'échaffaudages entourant une coque, sans aucune mesure de protection, sans casque et pas de rembardes. Mais le plus étrange est une espèce de brouillard qui plane sur les chantier. Un petit voile, jaunâtre et à l'odeur acidulée et entêtante. Je ne sais pas ce que c'est, mais je ne m'éternise pas... Au retour, le vieux n'est pas là, je dégaine mon appareil photo ;)

http://nico.mart.free.fr/gdansk/20070624_chantiers/album.php

Je pensais visiter tous les chantiers, je n'en ai encore vu qu'une toute petite partie. En fait, ils sont immenses, ils occupent à eux seuls la moitié de la superficie de la ville. Et pourtant, cela fait deux semaines que je suis ici et je ne les avais encore qu'aperçus, bizarre... C'est sur le retour que je comprends pourquoi. En fait, il y a une frontière. Pas de celles qu'on voit sur les cartes, une frontière non officielle et pourtant tangible, matérielle. C'est un pipe-line, quatre bêtes tuyaux qui parcourent la ville, d'Est en Ouest, de la raffinerie à l'usine de production d'électricité. C'est tout bête, mais ils ne sont pas enterrés, et ils coupent vraiment la ville en deux. Par endroits, ils forment un petit pont au-dessus d'une route, mais ces portes sont rares. Au sud de ces tuyaux, la ville touristique. Celle bien recontruite après la guerre avec ses espaces verts, ses pistes cyclables et ses musées. De l'autre côté, les chantiers, le port, des HLM et des maisons tombant en ruine. Chaussées défoncées, aucune signalisation, friches industrielles.

Je finis ma balade par un panorama. Au sud de la vieille ville, un colline a été fortifiée au XVIIIème siécle. Un étrange ensemble de couloirs souterrains, d'arsenaux et de meurtrières, oscillant entre Luna-park pour hamsters géants et habitation de Hobbits belliqueux. Au somment, une croix immense, érigée là en 2000 pour célébrer je ne sais quoi. A perte de vue des grues, des zones industrielles, des chantiers. La vieille ville semble vraiment petite. Insolite, une table de bronze avec un tricorne reproduit le plan des fortifications de Gdansk lors du siège de la ville par la Grande Armée, avec des inscriptions en français.

http://nico.mart.free.fr/gdansk/20070624_Fort/album.php

Bilan de la journée : environ 40kms, une première découverte des chantiers, et pas un seul souci avec le vélo :)

Après avoir découvert les bars et boîtes de Gdansk et Sopot le vendredi soir en compagnie de Max et Nico, l'objectif principal de la journée est une remise en état du vélo, et l'achat d'un sac à dos.

Départ à 9h00 pour le centre-ville où j'ai repéré un boutique de sacs. 40zl (10€) le sac à dos, je m'en tire bien. Petit tour rapide par la rue principale, déjà envahie de touristes, pour passer à l'office de tourisme. Rapide détour du côté des chantiers navals. Je peine un peu sur le vélo, il doit y avoir quelque chose qui frotte...

Début d'aprem, réparation du vélo. Le vendeur du magasin ne parle ni anglais ni français (une honte ! ;) ), je n'essaie même pas de lui expliquer que je voudrais une clé à rayons pour dévoiler ma roue. Je réussis à monter la selle, et régler les freins. Ce qui frottait, c'était juste un des patins du frein avant qui était collé à la jante. Tout de suite, c'est plus facile d'avancer.

Le temps tourne à l'orage, pas de plage cet aprem. J'en profite pour tester les réparations. Direction la plage, puis Sopot par la piste cyclable. Des pistes cyclables, il n'y en a pas partout comme en France, mais quand il y en a, elles sont belles. Souvent séparées des piétons ET des voitures, le long des grands axes de la ville.

http://nico.mart.free.fr/gdansk/20070623_Plage/album.php

La plage est séparée de la ville par une zone de prairies, puis une petite forêt de conifères et feuillus. Une piste cyclable longe cette forêt, séparée de la plage par une petite dune plantée de roseaux et de petits arbres. On y trouve des réparateurs de vélos, avec l'outillage de base. J'en profite pour faire regonfler ma roue. Tout de suite, il veut changer la chambre à air. Ben voyons ! Je verrai si elle se dégonfle, mais pour l'instant, un coup de pompe suffit.


A Sopot, les constructions sont plus près de la plage, mais jamais en front de mer. Pour donner une idée de Sopot, il faudrait prendre La Baule, raser le front de mer, et garder les hôtels particuliers qui se trouvent derrière. A la place du front de mer, des restaurants et bars, la piste cyclable, une promenade piétonne, et la dune. Des paillotes sont présentes sur la plage, ou cachées dans la dune.

J'ai mon vélo ! à moi la liberté. Après 10 jours environ à Gdansk, je viens de réussir à trouver ma monture. Délai plutôt court en vérité...

J'ai commencé par chercher dans les magasins : rien à moins de 500zl, soit environ 125€. Pas super cher, mais pour un vélo que je vais devoir abandonner lâchement dans trois mois, un peu quand même... Deux solutions donc : les petites annonces ou les magasins de vélo d'occasion.

Pour les magasins d'occasion, je n'en ai trouvé qu'un suite à un tuyau de Nicolas, où un vieux monsieur très gentil m'a expliqué que si ses vélos usagés coûtent 600zl, c'est parce qu'il les importe de Hollande... Lui ayant fait comprendre que ses vélos hollandais ne m'intéressaient pas, le voilà qui se met à m'expliquer que peut être qu'à Auchan je pourrais en trouver, certes de moins bonne qualité, mais à des prix bien moins cher que dans sa boutique. J'avais ma carte sur moi, il la prend pour m'expliquer pendant dix minutes (alors que c'est l'heure de fermeture) comment y aller, quelle route prendre pour éviter les bouchons, etc. Tellement gentil qu'on se sent un peu coupable en sortant de sa boutique les mains vides :(

Je me replonge donc dans les petites annonces. Je commence à devenir incollable sur le vocabulaire du vélo, et les abréviations diverses... J'ai déja (par l'intermédiaire d'Ula ou de Bartosz, un collègue) passé quelques coups de fils en réponse à des annonces, mais qui n'ont rien donné. Hier soir, coup de chance : un vélo annoncé 100zl est déja vendu, mais le proprio dit à Darek (mon colloc) qu'il en a un autre qu'il nous laisse pour 100zl.

Nous nous apprêtons à aller le chercher à pied, quand le père du proprio du logement arrive pour chercher des chaussures oubliées par son fils. Il insiste pour nous emmener en voiture chercher le vélo. Sur place, il reste avec nous pour discuter avec le proprio, puis une fois la transaction faite, nous ramène avec le vélo sur le toit. Je ne sais pas si c'était la journée de la gentillesse, en Pologne, mais ça pourrait expliquer.

Bref, me voilà avec une superbe bête de course, flambant neuve, prêt à avaler les kilomètres... bon en fait, non, c'est un vieux clou :P La chaîne saute des crans dès que j'appuie un peu trop sur les pédales, le passage de vitesse est une épreuve, les roues sont légèrement voilées et il y a un jeu dans le pédalier. Mais il roule, c'est tout ce que je lui demande :) C'est un VTT (enfin, il a des roues larges quoi...) ce qui me permet de le manier sans les égards que je devrais réserver à un vélo de course.

Emploi du temps pour demain : opération restauration de la bête. Huilage, réglage des freins, des vitesses. Peut être faire quelque chose pour le jeu dans le pédalier et dévoiler les roues si je trouve la clé kivabien. Ah oui, et aussi augmenter la hauteur de la selle. Ca a beau être un 27", pour le moment, j'ai un peu les genoux sous le menton ;)

Il dort à la cave, il va aussi falloir que je lui trouve un antivol pour pouvoir l'emmener en ville. Premier trajet A/R appart boulot bien passé, aujoud'hui flotte, je le laisse dormir. Il a de la chance, lui ;)

Ce soir, petite explication de texte. Un de mes amis (non-élève ingénieur informaticien de Polytech') m'a dit n'avoir rien compris au sujet de mon stage. En relisant le billet en question, je m'aperçois qu'effectivement, on peut faire plus clair...

Reprenons depuis le début. Ypok est une entreprise française. Elle propose à ses clients des services en ingénierie informatique (d'où le sigle SSII, ou SS2I : société de services en ingénierie informatique). Ypok est spécialisée dans la mise en place de portails de gestion de contenu pour des gros clients : ministères, grosses sociétés, etc. Un portail de gestion de contenu peut être par exemple un site internet, un intranet propre à l'entreprise, ou bien encore une plate-forme de travail collaboratif.

Quel rapport avec la Pologne ? Tout simplement, Ypok a un bureau de développement à Gdansk, qui réalise donc des projets pour des clients français. Bon, maintenant ça se complique, puisque Ypok France (et donc par conséquent Ypok Polska) est en train de fusionner avec deux ou trois (je n'ai pas bien compris) autres entreprises, mais ça, ça ne change pas grand chose à mon stage.

Le stage proprement dit : Je vais avoir à travailler sur le développement de sites dont je parlais plus haut. Ce développement s'effectue à l'aide du CMS EZpublish. Qu'est ce qu'un CMS ? CMS signifie Content Management System. Pour faire court, c'est une grosse application qui va permettre de développer une structure de site web pour le client : le design, l'internationalisation, la partie vente, la gestion des bases de données (appelé le front-office)... tout en fournissant à celui-ci tout un ensemble d'outils d'administration du site (le back-office) qui vont lui permettre, sans nécessairement de grandes connaissances en informatique, de le mettre à jour, y ajouter des articles, des pages, etc...

Je fais mon malin, mais j'ai entendu parler des CMS pour la première fois il y a quelques mois seulement... Donc voilà, Topher, j'espère que mon jargon te semblera un peu plus clair ;)


News de dernière minute : J'AI MON VELO !!!!!!!! plus de détails demain...

...j'ai rien à dire






Merde, trop tard ! :p

Depuis une semaine que je tiens ce petit journal de voyage, je ne vous ai pas encore parlé de la boîte pour qui je bosse. Omission réparée ce soir.

Ypok est une SSII française. Elle possède un bureau à Gdansk, avec 7 développeurs et un stagiaire (moi). Ypok est en cours de fusion avec deux (ou trois, pas tout compris) autres boîtes pour fomer "Baobab". Mais ça, ça ne me touche pas trop... Ypok Polska est un bureau de développement en Php et J2E principalement. La réalisation de sites internet conséquents et leur maintenabilité est assurée par l'emploi de CMS comme EZpublish. C'est cet outil que je vais utiliser pendant mon stage, et que j'ai commencé à prendre en main.

Les locaux : un vieil immeuble qui a de la gueule, un peu de ceux dont je parlais dans un des billets précédents. Un rien décati, mais une belle allure. Ypok Polska occupe une bonne partie du premier étage, à savoir 150m². Avant, c'était Playsoft qui y était installé, ils y casaient 35 développeurs et testeurs. Ils devaient être un peu serrés, mais à 8 c'est franchement du luxe :) Tout a été refait à neuf à leur départ à l'intérieur, Ypok a changé ses meubles et ses ordis, donc vraiment des super conditions de boulot.

Les collègues : le plus ancien doit avoir environ 30 ans, peut-être un peu plus. L'ambiance reste studieuse en apparence, mais ils sont toujours prêts à partir sur des bons délires dans des conférences Skype. Deux français et six polonais, donc tout le monde parle anglais, pratique. Le rythme de boulot est assez libre, du moment que chacun fait son job. En général, pas la peine de venir trop tôt le matin, ça sera fermé. Par contre, pas vraiment d'horaire pour le soir. A midi (enfin... 15h00 en général), souvent une commande groupée de pizzas ou autres au livreur à domicile du coin. Premier jour : commande de "Max pizzas" : des pizzas de 65cm de diamètre. Quand on voit la boîte arriver, ça fait bizarre...

Comment ces gens-là se détendent-ils ? 17h30, jeudi soir, un chat Skype s'ouvre, tous les collègues étaient dessus. Le premier prend la parole : "let's introduce Soldat to Nicolas". Petit frisson. Il me rassure aussitôt : "Don't worry, nothing sexual". Ouf, mais c'est quoi alors ? Donc pour ceuxqui comme moi il y a encore quelques jours ne connaissent pas Soldat, c'est un jeu multijoueur 2D, qui pourrait se décrire comme un worms en temps réel. Chaque joueur a un avatar, sorte de Rambo, et doit dégommer le maximum d'adversaires en un temps imparti. Ca contribue à "maintenir une bonne ambiance dans l'équipe et relâcher la pression". Franchement, j'aime le concept :)

Après avoir fait les courses, la lessive, et découvert la plage la plus proche hier, première véritable journée de congé aujourd'hui.

Pour ceux qui pensent que c'est la grasse matinée, ils se plantent. En Pologne, le jour arrive vers 3h30/4h00 du mat, et le chant des oiseaux avec... Bien sûr, pas de volets ou de rideaux dignes de ce nom aux fenêtres donc je vis un peu au rythme du soleil. Debout vers 7h30, petit déj et repassage d'une semaine de linge :( 9h00 : départ pour la ville. Visite de la vieille ville la matinée, passage à l'office du tourisme récupérer les plans et un guide touristique français. Pas de chance, l'imprimerie s'est plantée et la moitié est en allemand. Pas grave, je repasserai les voir. Achat d'un short de bain en prévision de l'aprem. Au retour, plantage sur la ligne de tram à prendre. Je visite un peu plus que prévu...

13h45, repas puis départ pour la plage avec Nicolas, de Playsoft. Nous allons à Sopot, la station toute proche. Un peu le St Trop polonais, toutes proportions gardées, mais quand même très agréable. Je ne sais pas quelle est leur loi littorale, mais ça doit être du costaud. Excepté les alentours du môle (le plus long d'Europe, 500m paraît-il), que de la forêt en bord de mer. Des falaises ferment la vue à l'Ouest, surmontées de collines boisées et on distingue Gdansk à l'Est. Le sable est blanc et les polonaises sont encore plus belles en bikini, même si la mode du mini-short au raz du c.. donne déja un bon aperçu :)

Fin d'aprem l'orage arrive. Petite pause dans un café puis retour sur Gdansk. Depuis une heure, orage avec déluges intempestifs. Je pensais courir un peu, ce sera pour demain. Objectif du début de semaine : trouver un vélo. Il y a des tas de belles choses à voir, mais à pied ça fait bien marcher (10 bornes hier, pareil aujourd'hui), et il n'existe pas de plan du réseau de transports en commun (!)

Pas de photos pour aujourd'hui, j'en ai pourtant de belles nouvelles, mais j'essaierai de faire des billets plus spécifiques où elles auront leur place.

Ca y est ! après une semaine de squattage intensif, je viens de prendre possession de mon appartement :) En gros : le propriétaire est étudiant en droit (avocat) et rentre chez lui pour les vacances. Il me loue donc (enfin, c'est l'entreprise qui paie) sa chambre avec tout ce qui va avec. Le reste de l'appart est partagé avec un polonais (Darek) que je ne connais pas encore.

La chambre : environ 25m². Les meubles sont signés d'un grand designer suédois, connu internationalement. J'ai mon lit (2 personnes), un coin salon (deux fauteuils, une table basse). Des rangements à profusion, et le coin multimédia regroupant connexion internet, TV satellite, chaîne hi-fi stéréo Sony avec casque sans fil et lecteur MD (m'en fous, j'ai pas de MD). Bon, pour la télévision, il va juste falloir que je comprenne l'interraction entre les trois télécommandes, les boutons de façade, le décodeur satellite, etc. Pour le moment, il y a de la neige sur toutes les chaînes mais il m'a dit qu'on reçoit les chaînes françaises.

Salle de bain classique, avec baignoire, toilettes, lavabo... Coin cuisine bien équipé : gazinière, four, frigo, congélo, lave-linge, table et fer à repasser. La buanderie se situe au grenier, une vaste sous-pente avec tout plein de fils à linge. Bien pratique pour le pas encombrer l'appart.

Le piège de l'appartement maintenant : la porte d'entrée. C'est une double porte (courant en Pologne), chacune étant équipée d'une serrure et d'un verrou. Il y a intérêt à ne pas oublier ses clés... De plus, la porte a une poignée seulement à l'intérieur, mais pas à l'extérieur. Tu descends les poubelles en claquant la porte sans tes clés, tu es baisé :( en trois mois, il y a bien moyen que ça m'arrive.

Premiers repas : pas grand chose, mais ça va s'améliorer. Hier soir : un reste de chorizo en tranches sous cellophane, datant du repas du midi, avec du beurre tartiné directement dessus, par manque de pain. Ce matin, une recherche frénétique de l'ouvre boîtes m'a permis d'ajouter des tranches d'ananas au jus à mon bol de chocolat.
http://nico.mart.free.fr/gdansk/20070616_Appart/album.php

Je n'ai pas encore visité les environs, mais il va bien falloir : le frigo est vide et y'a plus de papier (oui, je sais, c'est délicat...) Tout ce que je sais c'est que j'ai la ligne principale du tram à 100m et que je vois la forêt découverte avant-hier soir depuis ma fenêtre. La mer ne doit pas être très loin non plus.

Je sens que je vais me plaire, à Gdansk :)